Keine exakte Übersetzung gefunden für دفاع سلبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دفاع سلبي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La nueva tríada consiste en armas ofensivas, tanto nucleares como convencionales, cinéticas y no cinéticas; defensas activas y pasivas; una infraestructura de defensa de respuesta capaz de hacer frente a amenazas nuevas o en gestación; y una capacidad mejorada de mando, control, información de inteligencia y planificación.
    ويتألف هذا المثلث الجديد من أسلحة هجومية، نووية وتقليدية، تعمل بالطاقة الحرارية وغير الحرارية؛ ودفاعات إيجابية وسلبية؛ وبنية للدفاع قادرة على مواجهة الأخطار الجديدة والمتغيرة؛ وقدرات محسَّنة في مجالات القيادة والمراقبة والمخابرات والتخطيط.
  • Negativo, el Norad ha confirmado que fue un proyectil proveniente... ...de fuera de nuestra atmosfera a una velocidad de 30, 000 nudos.
    ...سلبي، قيادة الدفاع الجوي أكدت أن القذيفة جاءت من خارج الغلاف الجوي متجهة بسرعة 30.000 عقدة
  • En la actualidad, los Estados Unidos ya no dependen exclusivamente de las armas nucleares para la disuasión estratégica, sino que recurren en cambio a sistemas de ataque tanto nucleares como no nucleares, a defensas activas y pasivas (incluidas las defensas contra misiles balísticos) y a una infraestructura industrial de defensa revitalizada y reformada que permitirá responder con prontitud a las nuevas amenazas, disuadir las agresiones y derrotar a los agresores si llega a fracasar la disuasión.
    لكن الولايات المتحدة لم تعد تعتمد اليوم حصرا على الأسلحة النووية للردع الاستراتيجي بل إنها تعتمد بدلا من ذلك على نظم الضربات الهجومية النووية وغير النووية على السواء، وعلى الدفاعات الإيجابية والسلبية (بما في ذلك وسائل الدفاع بالقذائف التسيارية) وعلى إعادة تنشيط وتشكيل بنية صناعية أساسية للدفاع مما يوفر القدرة على التصدي الفوري للتهديدات الناشئة وردع العدوان وقهر المعتدين إذا ما أخفقت قوة الردع.